PDF Download The Poems of Catullus (Oxford World's Classics), by Catullus
It's no any faults when others with their phone on their hand, and you're too. The distinction might last on the product to open up The Poems Of Catullus (Oxford World's Classics), By Catullus When others open the phone for chatting and also chatting all points, you could occasionally open up as well as read the soft data of the The Poems Of Catullus (Oxford World's Classics), By Catullus Of course, it's unless your phone is offered. You can additionally make or wait in your laptop or computer that eases you to check out The Poems Of Catullus (Oxford World's Classics), By Catullus.
The Poems of Catullus (Oxford World's Classics), by Catullus
PDF Download The Poems of Catullus (Oxford World's Classics), by Catullus
How a concept can be got? By looking at the superstars? By seeing the sea as well as considering the sea weaves? Or by reviewing a publication The Poems Of Catullus (Oxford World's Classics), By Catullus Everyone will certainly have certain characteristic to get the inspiration. For you that are passing away of publications and also constantly get the motivations from books, it is truly terrific to be right here. We will reveal you hundreds collections of guide The Poems Of Catullus (Oxford World's Classics), By Catullus to review. If you like this The Poems Of Catullus (Oxford World's Classics), By Catullus, you can also take it as yours.
This publication The Poems Of Catullus (Oxford World's Classics), By Catullus is anticipated to be one of the most effective seller publication that will make you really feel pleased to purchase and review it for completed. As known can usual, every book will certainly have specific things that will make an individual interested so much. Also it comes from the writer, type, material, and even the publisher. However, many people likewise take the book The Poems Of Catullus (Oxford World's Classics), By Catullus based on the style and also title that make them amazed in. as well as right here, this The Poems Of Catullus (Oxford World's Classics), By Catullus is quite advised for you since it has interesting title and also theme to review.
Are you actually a follower of this The Poems Of Catullus (Oxford World's Classics), By Catullus If that's so, why do not you take this publication now? Be the first individual that like and also lead this publication The Poems Of Catullus (Oxford World's Classics), By Catullus, so you can get the factor and messages from this publication. Never mind to be puzzled where to obtain it. As the various other, we share the connect to go to as well as download and install the soft data ebook The Poems Of Catullus (Oxford World's Classics), By Catullus So, you could not lug the published publication The Poems Of Catullus (Oxford World's Classics), By Catullus everywhere.
The presence of the online publication or soft data of the The Poems Of Catullus (Oxford World's Classics), By Catullus will certainly reduce individuals to get guide. It will certainly also conserve even more time to only look the title or writer or author to obtain till your publication The Poems Of Catullus (Oxford World's Classics), By Catullus is revealed. Then, you can go to the link download to visit that is given by this internet site. So, this will be a great time to start appreciating this book The Poems Of Catullus (Oxford World's Classics), By Catullus to check out. Always good time with book The Poems Of Catullus (Oxford World's Classics), By Catullus, consistently good time with money to spend!
Of all Greek and Latin poets Catullus is perhaps the most accessible to the modern reader. Dealing candidly with the basic human emotions of love and hate, his virile, personal tone exerts a powerful appeal on all kinds of readers. The 116 poems collected in this new translation include the famous Lesbia poems and display the full range of Catullus's mastery of lyric meter, mythological themes, and epigrammatic invective and wit.
About the Series: For over 100 years Oxford World's Classics has made available the broadest spectrum of literature from around the globe. Each affordable volume reflects Oxford's commitment to scholarship, providing the most accurate text plus a wealth of other valuable features, including expert introductions by leading authorities, voluminous notes to clarify the text, up-to-date bibliographies for further study, and much more.
- Sales Rank: #285385 in Books
- Published on: 2009-01-15
- Original language: English
- Number of items: 1
- Dimensions: 5.00" h x .60" w x 7.70" l, .37 pounds
- Binding: Paperback
- 224 pages
- ISBN13: 9780199537570
- Condition: New
- Notes: BRAND NEW FROM PUBLISHER! 100% Satisfaction Guarantee. Tracking provided on most orders. Buy with Confidence! Millions of books sold!
Review
`The best current translator of Latin poetry, Guy Lee, has now turned his attention to "The Poems of Catullus" ... this is yet another distinguished version from Lee's pen which deserves to become the standard version both for those with Latin and those studying Catullus in translation, and its author deserves hearty congratulations.' Greece and Rome
'the work of a consummate Latinist ... with a desire to communicate something of the elegance and verbal flair of his original, a matter close to L.'s heart as the crisp introduction makes plain ... a very persuasive book' Roland Mayer, King's College, London, The Classical Review, Vol. XLIII, No. 2, 1993
About the Author
Gaius Valerius Catullus (ca. 84 BC - ca. 54 BC) was a Roman poet of the 1st century BC. His surviving works are still read widely, and continue to influence poetry and other forms of art.
Peter Green is Dougherty Centennial Professor Emeritus of Classics at the University of Texas at Austin and Adjunct Professor of Classics at the University of Iowa. He is the author of many books, including "Alexander of Macedon, 356-323 B.C.: A Historical Biography "(California, 1991) and "Alexander to Actium: The Historical Evolution of the Hellenistic Age "(California, 1990). His translations include Ovid's "The Poems of Exile: Tristia and the Black Sea Letters "(California, 2005), Juvenal's "The Sixteen Satires "(third edition, 1998), and Apollonios Rhodios's "The Argonautika: The Story of Jason and the Quest for the Golden Fleece " (California, 1997).
Lee is a University Lecturer in Classics at Cambridge and now a Fellow at St. John's College.
Most helpful customer reviews
7 of 9 people found the following review helpful.
Best translation of some great poetry
By Moira Lirtzman
The translations are generally flawless. If you are a Latin scholar, it is nice that they put the Latin and the English together on facing pages so you can go back and forth and see what the translator did to try to capture the tricks of meter and such in the translations. If you are just reading them for fun, the translations are not jerky or stilted like some others I could name.
If you engage the content of the poetry at all you'll find it is a pretty fantastic narrative of Roman life in the time. Individual lines and individual poems may stand out more to you if you're in various situations, but for the most part, they're among the most vibrant poems of their day. They're much more blue-collar than many of the poems you'll read from other Roman authors, so be ready for some vulgarity, but they stand out as truly great.
Overall, this is the translation I recommend to EVERYONE.
0 of 0 people found the following review helpful.
Full-blooded
By HH
Lee provides an introduction, text with facing translation, brief notes on each poem, an appendix on departures from the Oxford text and one on Catullan metres, and a short bibliography. The introduction begins with a succinct history of the text, followed by an explanation of the division into three libelli. Lee is convinced that the arrangement reflects Catullus' personal touch as editor, but he gives almost no sense of the extensive and controversial scholarly exploration of this point. On the other hand he discusses at length the identification of Lesbia/Clodia, including Skutsch's metrical evidence (as extended by Wiseman) -- only to dismiss the whole argument as "not of great importance to Catullus' readers". Lee promises to pay close attention to the details of translation, such as diminutives, but admits to being more free with metrical forms. His versions are somewhat colloquial, studded with compounds such as "mega-kiss" and "mini nose", and employing British slang such as "poofter" and "wank". On the whole, however, Lee has produced an accessible version of Catullus' poetry, without oversimplifying its tonal complexities. While the facing translation renders this version undesirable for Latin classes, it might be useful for a class on Roman life or literature. As Lee points out, Catullus' poetry offers an extraordinary and detailed view of Roman experience and emotion, a glimpse that this edition makes available to a wide audience.
1 of 1 people found the following review helpful.
Funny at times, but lovely
By Parisa Mirdamadi
Catullus is great and I recommend this book to anyone who enjoys Roman poetry or love poetry in general! Thanks
The Poems of Catullus (Oxford World's Classics), by Catullus PDF
The Poems of Catullus (Oxford World's Classics), by Catullus EPub
The Poems of Catullus (Oxford World's Classics), by Catullus Doc
The Poems of Catullus (Oxford World's Classics), by Catullus iBooks
The Poems of Catullus (Oxford World's Classics), by Catullus rtf
The Poems of Catullus (Oxford World's Classics), by Catullus Mobipocket
The Poems of Catullus (Oxford World's Classics), by Catullus Kindle
Tidak ada komentar:
Posting Komentar